دستیار هوشمند سازمانی
پاسخ‌گوی سه‌زبانه (فارسی، انگلیسی، عربی) بر پایهٔ اسناد رسمی سازمان شما — با ارجاع دقیق به سند و صفحه، و کنترل کامل سطح دسترسی.
محصول شرکت فن‌پیشگان نوآفرین · fanpino.com
محصول در یک نگاه
ادمین‌های سازمان، اسناد (آیین‌نامه، بخشنامه، فرم، سرفصل، تقویم و …) را در فرمت‌های
PDF / Word / Excel / PowerPoint بارگذاری می‌کنند؛ سامانه آن‌ها را پردازش و ایندکس می‌کند.
کاربران پس از ورود (SSO ملی «دولت من»، پیامک یا نام کاربری) به فارسی، انگلیسی یا عربی سؤال می‌پرسند و پاسخ را در همان زبان،
همراه با ارجاع کلیک‌شونده به سند و شمارهٔ صفحه دریافت می‌کنند. اگر پاسخ در اسناد نباشد،
سامانه صادقانه اعلام می‌کند — و همان پرسش برای ادمین محتوا ثبت می‌شود تا سند مربوط اضافه شود.
ویژگی‌های کلیدی
پاسخ مستند، نه حدس
هر ادعا به سند و صفحه ارجاع دارد؛ بدون سند، پاسخ صریحاً «یافت نشد» است.
هر ادعا به سند و صفحه ارجاع دارد؛ بدون سند، پاسخ صریحاً «یافت نشد» است.
کنترل دسترسی سازمانی
هر سند برای نقش/دانشکده/گروه/مقطع مشخص؛ اعمال دسترسی در خودِ لایهٔ بازیابی — نه بعد از آن.
هر سند برای نقش/دانشکده/گروه/مقطع مشخص؛ اعمال دسترسی در خودِ لایهٔ بازیابی — نه بعد از آن.
ورود چندگانه
دولت من (SSO ملی)، کد پیامکی، نام کاربری/رمز — فعال‌سازی هر روش به انتخاب سازمان.
دولت من (SSO ملی)، کد پیامکی، نام کاربری/رمز — فعال‌سازی هر روش به انتخاب سازمان.
پنل مدیریت کامل
اسناد و بارگذاری انبوه ZIP، کاربران و ورود گروهی CSV، ساختار سازمانی، تنظیمات، رخدادها (audit).
اسناد و بارگذاری انبوه ZIP، کاربران و ورود گروهی CSV، ساختار سازمانی، تنظیمات، رخدادها (audit).
تحلیل و حلقهٔ بهبود محتوا
پرسش‌های پرتکرار، پرسش‌های بی‌پاسخ با گردش‌کار «رفع شد»، بازخورد منفی، نمودارهای روند.
پرسش‌های پرتکرار، پرسش‌های بی‌پاسخ با گردش‌کار «رفع شد»، بازخورد منفی، نمودارهای روند.
مدیریت هزینه
سقف روزانهٔ توکن، محدودیت نرخ per-user، گزارش مصرف روزانه — همه از پنل ادمین.
سقف روزانهٔ توکن، محدودیت نرخ per-user، گزارش مصرف روزانه — همه از پنل ادمین.
جست‌وجوی اینترنتی محدود
در صورت فعال‌سازی، فقط دامنه‌های مجازِ تعیین‌شده؛ منابع وب جدا از منابع سازمانی نمایش داده می‌شوند.
در صورت فعال‌سازی، فقط دامنه‌های مجازِ تعیین‌شده؛ منابع وب جدا از منابع سازمانی نمایش داده می‌شوند.
امنیت و حریم خصوصی
اسناد محرمانه به سرویس ابری ارسال نمی‌شوند؛ ارتباط خروجی از تونل امن کنترل‌شده؛ حذف خودکار داده‌های قدیمی.
اسناد محرمانه به سرویس ابری ارسال نمی‌شوند؛ ارتباط خروجی از تونل امن کنترل‌شده؛ حذف خودکار داده‌های قدیمی.
رابط سه‌زبانه
فارسی، انگلیسی و عربی؛ راست‌چین/چپ‌چین خودکار، پاسخ در زبان پرسش، و افزودن زبان چهارم بدون بازنویسی محصول.
فارسی، انگلیسی و عربی؛ راست‌چین/چپ‌چین خودکار، پاسخ در زبان پرسش، و افزودن زبان چهارم بدون بازنویسی محصول.
عملیات‌پذیری
پایش سلامت، هشدار خودکار خرابی، پشتیبان‌گیری شبانه با تمرین بازیابی، راهنمای بهره‌برداری فارسی.
پایش سلامت، هشدار خودکار خرابی، پشتیبان‌گیری شبانه با تمرین بازیابی، راهنمای بهره‌برداری فارسی.
نمایی از پنل مدیریت
قیمت‌گذاری
مبنای محاسبه: نرخ دلار بازار آزاد در تاریخ ۲۴ مرداد ۱۴۰۵ برابر ۱۸۸٬۰۰۰ تومان. مبالغ ریالی در قرارداد بر اساس نرخ روزِ امضا تعدیل می‌شوند.
① طرح اشتراکی (میزبانی ابری توسط فن‌پیشگان)
| قلم | مبلغ (تومان) | معادل دلاری |
|---|---|---|
| راه‌اندازی و پیکربندی اولیه (یک‌بار) | ۱۵۰٬۰۰۰٬۰۰۰ | $۸۰۰ |
| اشتراک ماهانه — میزبانی، نگهداری، به‌روزرسانی، پشتیبانی | ۶۰٬۰۰۰٬۰۰۰ / ماه | $۳۲۰ / ماه |
| پرداخت سالانه (۱۲ ماه با ۲ ماه تخفیف) | ۶۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ / سال | $۳٬۱۹۰ / سال |
② طرح On-Premise (استقرار روی سرور خریدار)
| قلم | مبلغ (تومان) | معادل دلاری |
|---|---|---|
| لایسنس دائمی + استقرار کامل + آموزش ادمین‌ها + ۳ ماه پشتیبانی رایگان | ۱٬۴۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ | $۷٬۴۵۰ |
| پشتیبانی و به‌روزرسانی سالانه (از سال دوم — ۲۰٪ لایسنس) | ۲۸۰٬۰۰۰٬۰۰۰ / سال | $۱٬۴۹۰ / سال |
| تأمین سرور (حداقل ۴ هسته / ۱۶GB RAM / ۱۰۰GB SSD) و سرور واسط ارتباط با سرویس هوش مصنوعی بر عهدهٔ خریدار است؛ مشاورهٔ تهیه رایگان. | ||
هزینه‌های مصرفی بر عهدهٔ خریدار است — در هر دو طرح:
• توکن سرویس مدل زبانی (Gemini یا سازگار با OpenAI): پرداخت مستقیم به ارائه‌دهنده از حساب خریدار؛ سامانه سقف روزانه و گزارش مصرف در اختیار ادمین می‌گذارد.
• پیامک (کد ورود — سرویس Kavenegar): از پنل پیامکی خریدار.
برآورد تجربی برای ~۵۰۰ پرسش در روز: حدود ۱۵ تا ۴۰ دلار در ماه هزینهٔ توکن، بسته به مدل انتخابی.
• توکن سرویس مدل زبانی (Gemini یا سازگار با OpenAI): پرداخت مستقیم به ارائه‌دهنده از حساب خریدار؛ سامانه سقف روزانه و گزارش مصرف در اختیار ادمین می‌گذارد.
• پیامک (کد ورود — سرویس Kavenegar): از پنل پیامکی خریدار.
برآورد تجربی برای ~۵۰۰ پرسش در روز: حدود ۱۵ تا ۴۰ دلار در ماه هزینهٔ توکن، بسته به مدل انتخابی.
اعتبار این پیشنهاد قیمت ۳۰ روز از تاریخ کاتالوگ است. سفارشی‌سازی (اتصال به سامانه‌های داخلی مانند گلستان، گزارش‌های اختصاصی، هویت بصری سازمان) جداگانه برآورد می‌شود.
Enterprise AI Assistant
A trilingual assistant (Persian, English, Arabic) grounded in your organization's official documents — exact document and page citations, full access control.
A product of Fanpishegan Noafarin Co. · fanpino.com
The product at a glance
Your administrators upload documents (regulations, directives, forms, syllabi, calendars, …)
in PDF / Word / Excel / PowerPoint; the system parses and indexes them. After signing in
(national SSO «دولت من», SMS code or username) users ask questions in Persian, English or
Arabic and get the answer in the same language,
with clickable citations to the document and page number. When the answer is not in the
documents, the system says so plainly — and the question is logged for the content admin so the
missing document can be added.
Key features
Grounded answers, not guesses
Every claim cites a document and a page; with no source, the answer is an explicit "not found".
Every claim cites a document and a page; with no source, the answer is an explicit "not found".
Organizational access control
Each document is scoped to roles/faculties/departments/degree levels; access is enforced inside the retrieval layer, not after it.
Each document is scoped to roles/faculties/departments/degree levels; access is enforced inside the retrieval layer, not after it.
Multiple sign-in methods
دولت من (national SSO), SMS code, username/password — each method enabled at the organization's discretion.
دولت من (national SSO), SMS code, username/password — each method enabled at the organization's discretion.
Complete admin panel
Documents and ZIP bulk upload, users and CSV import, organizational structure, settings, audit log.
Documents and ZIP bulk upload, users and CSV import, organizational structure, settings, audit log.
Analytics and the content loop
Frequent questions, unanswered questions with a "resolved" workflow, negative feedback, trend charts.
Frequent questions, unanswered questions with a "resolved" workflow, negative feedback, trend charts.
Cost control
Daily token budget, per-user rate limits, daily usage reports — all from the admin panel.
Daily token budget, per-user rate limits, daily usage reports — all from the admin panel.
Restricted web search
When enabled, only the allow-listed domains; web sources are shown separately from organizational ones.
When enabled, only the allow-listed domains; web sources are shown separately from organizational ones.
Security and privacy
Confidential documents are never sent to the cloud service; outbound traffic goes through a controlled secure tunnel; old data is deleted automatically.
Confidential documents are never sent to the cloud service; outbound traffic goes through a controlled secure tunnel; old data is deleted automatically.
Trilingual interface
Persian, English and Arabic; automatic RTL/LTR, answers in the language of the question, and a fourth language without rewriting the product.
Persian, English and Arabic; automatic RTL/LTR, answers in the language of the question, and a fourth language without rewriting the product.
Operability
Health monitoring, automatic failure alerts, nightly backups with restore drills, a Persian operations runbook.
Health monitoring, automatic failure alerts, nightly backups with restore drills, a Persian operations runbook.
A look at the admin panel
Pricing
Basis of calculation: open-market USD rate on 2026-08-15 equal to 188,000 Toman. Rial amounts are adjusted to the rate on the day of signature.
① Subscription plan (cloud hosting by Fanpishegan)
| Item | Amount (Toman) | USD equivalent |
|---|---|---|
| Setup and initial configuration (one-off) | 150,000,000 | $800 |
| Monthly subscription — hosting, maintenance, updates, support | 60,000,000 / month | $320 / month |
| Annual payment (12 months, 2 months free) | 600,000,000 / year | $3,190 / year |
② On-premise plan (deployed on the buyer's server)
| Item | Amount (Toman) | USD equivalent |
|---|---|---|
| Perpetual licence + full deployment + admin training + 3 months of free support | 1,400,000,000 | $7,450 |
| Annual support and updates (from year two — 20% of the licence) | 280,000,000 / year | $1,490 / year |
| The server (at least 4 cores / 16GB RAM / 100GB SSD) and the relay host for reaching the AI service are provided by the buyer; procurement advice is free. | ||
Usage costs are borne by the buyer — in both plans:
• Language-model tokens (Gemini or OpenAI-compatible): paid directly to the provider from the buyer's account; the system gives the admin a daily cap and usage reports.
• SMS (sign-in codes — Kavenegar): from the buyer's SMS account.
Empirical estimate for ~500 questions per day: roughly $15 to $40 per month in token cost, depending on the model.
• Language-model tokens (Gemini or OpenAI-compatible): paid directly to the provider from the buyer's account; the system gives the admin a daily cap and usage reports.
• SMS (sign-in codes — Kavenegar): from the buyer's SMS account.
Empirical estimate for ~500 questions per day: roughly $15 to $40 per month in token cost, depending on the model.
This price offer is valid for 30 days from the catalogue date. Customization (integration with internal systems such as Golestan, bespoke reports, corporate visual identity) is quoted separately.
المساعد الذكي المؤسسي
مساعد ثلاثي اللغة (الفارسية والإنجليزية والعربية) يستند إلى الوثائق الرسمية لمؤسستك — مع الإحالة الدقيقة إلى المستند والصفحة، وتحكّم كامل في مستويات الوصول.
منتج شركة فن‌بيشغان نوآفرين · fanpino.com
المنتج في لمحة
يرفع مديرو المؤسسة الوثائق (لوائح، تعاميم، نماذج، خطط دراسية، تقاويم …) بصيغ
PDF / Word / Excel / PowerPoint، فيقوم النظام بمعالجتها وفهرستها. وبعد تسجيل الدخول
(الدخول الموحّد الوطني «دولت من»، أو رسالة نصية، أو اسم مستخدم) يطرح المستخدمون أسئلتهم
بالفارسية أو الإنجليزية أو العربية ويحصلون على الإجابة بالغة نفسها،
مع إحالات قابلة للنقر إلى المستند ورقم الصفحة. وإن لم تكن الإجابة موجودة في الوثائق،
يصرّح النظام بذلك — ويُسجَّل السؤال لمدير المحتوى لإضافة المستند الناقص.
الميزات الأساسية
إجابات موثّقة لا تخمينات
كل ادعاء يستند إلى مستند وصفحة؛ وبلا مصدر تكون الإجابة تصريحاً بأن المعلومة «غير موجودة».
كل ادعاء يستند إلى مستند وصفحة؛ وبلا مصدر تكون الإجابة تصريحاً بأن المعلومة «غير موجودة».
تحكّم مؤسسي في الوصول
كل مستند محدَّد بدور/كلية/قسم/مرحلة دراسية؛ ويُطبَّق الوصول داخل طبقة الاسترجاع نفسها لا بعدها.
كل مستند محدَّد بدور/كلية/قسم/مرحلة دراسية؛ ويُطبَّق الوصول داخل طبقة الاسترجاع نفسها لا بعدها.
طرق دخول متعددة
«دولت من» (الدخول الموحّد الوطني)، رمز عبر رسالة نصية، اسم مستخدم وكلمة مرور — تفعيل كل طريقة باختيار المؤسسة.
«دولت من» (الدخول الموحّد الوطني)، رمز عبر رسالة نصية، اسم مستخدم وكلمة مرور — تفعيل كل طريقة باختيار المؤسسة.
لوحة إدارة متكاملة
الوثائق والرفع الجماعي ZIP، المستخدمون والاستيراد عبر CSV، الهيكل التنظيمي، الإعدادات، سجل الأحداث.
الوثائق والرفع الجماعي ZIP، المستخدمون والاستيراد عبر CSV، الهيكل التنظيمي، الإعدادات، سجل الأحداث.
التحليلات وحلقة تحسين المحتوى
الأسئلة المتكررة، الأسئلة بلا إجابة مع مسار عمل «تمت المعالجة»، التقييم السلبي، مخططات الاتجاه.
الأسئلة المتكررة، الأسئلة بلا إجابة مع مسار عمل «تمت المعالجة»، التقييم السلبي، مخططات الاتجاه.
ضبط التكلفة
سقف يومي للرموز، حدّ لمعدل الطلبات لكل مستخدم، تقارير استهلاك يومية — كلها من لوحة الإدارة.
سقف يومي للرموز، حدّ لمعدل الطلبات لكل مستخدم، تقارير استهلاك يومية — كلها من لوحة الإدارة.
بحث إنترنتي مقيَّد
عند التفعيل، يقتصر على النطاقات المسموح بها فقط؛ وتُعرَض مصادر الويب منفصلة عن مصادر المؤسسة.
عند التفعيل، يقتصر على النطاقات المسموح بها فقط؛ وتُعرَض مصادر الويب منفصلة عن مصادر المؤسسة.
الأمن والخصوصية
لا تُرسَل المستندات السرّية إلى الخدمة السحابية؛ ويمر الاتصال الخارجي عبر نفق آمن مُراقَب؛ وتُحذف البيانات القديمة تلقائياً.
لا تُرسَل المستندات السرّية إلى الخدمة السحابية؛ ويمر الاتصال الخارجي عبر نفق آمن مُراقَب؛ وتُحذف البيانات القديمة تلقائياً.
واجهة ثلاثية اللغة
الفارسية والإنجليزية والعربية؛ مع اتجاه تلقائي RTL/LTR، وإجابة بلغة السؤال، وإمكانية إضافة لغة رابعة دون إعادة كتابة المنتج.
الفارسية والإنجليزية والعربية؛ مع اتجاه تلقائي RTL/LTR، وإجابة بلغة السؤال، وإمكانية إضافة لغة رابعة دون إعادة كتابة المنتج.
قابلية التشغيل
مراقبة السلامة، تنبيهات آلية عند الأعطال، نسخ احتياطي ليلي مع تمارين استرجاع، ودليل تشغيل بالفارسية.
مراقبة السلامة، تنبيهات آلية عند الأعطال، نسخ احتياطي ليلي مع تمارين استرجاع، ودليل تشغيل بالفارسية.
لمحة عن لوحة الإدارة
التسعير
أساس الاحتساب: سعر الدولار في السوق الحرة بتاريخ ٢٠٢٦/٠٨/١٥ ويساوي 188,000 تومان. وتُعدَّل المبالغ بالريال في العقد وفق سعر يوم التوقيع.
① خطة الاشتراك (استضافة سحابية لدى فن‌بيشغان)
| البند | المبلغ (تومان) | المعادل بالدولار |
|---|---|---|
| التركيب والتهيئة الأولية (مرة واحدة) | 150,000,000 | $800 |
| اشتراك شهري — استضافة وصيانة وتحديثات ودعم | 60,000,000 / شهرياً | $320 / شهرياً |
| دفع سنوي (١٢ شهراً بخصم شهرين) | 600,000,000 / سنوياً | $3,190 / سنوياً |
② خطة التركيب المحلي (على خادم المشتري)
| البند | المبلغ (تومان) | المعادل بالدولار |
|---|---|---|
| ترخيص دائم + تركيب كامل + تدريب المديرين + ٣ أشهر دعم مجاني | 1,400,000,000 | $7,450 |
| الدعم والتحديثات السنوية (من السنة الثانية — ٢٠٪ من الترخيص) | 280,000,000 / سنوياً | $1,490 / سنوياً |
| توفير الخادم (٤ أنوية / ١٦ غيغابايت ذاكرة / ١٠٠ غيغابايت SSD كحد أدنى) وخادم الوساطة للاتصال بخدمة الذكاء الاصطناعي على عاتق المشتري؛ والاستشارة في التوريد مجانية. | ||
تكاليف الاستهلاك على عاتق المشتري — في الخطتين معاً:
• رموز النموذج اللغوي (Gemini أو متوافق مع OpenAI): تُدفع مباشرة للمزوّد من حساب المشتري؛ ويتيح النظام للمدير سقفاً يومياً وتقارير استهلاك.
• الرسائل النصية (رمز الدخول — خدمة Kavenegar): من حساب المشتري.
تقدير تجريبي لنحو ٥٠٠ سؤال يومياً: ما بين ١٥ و٤٠ دولاراً شهرياً لتكلفة الرموز، بحسب النموذج المختار.
• رموز النموذج اللغوي (Gemini أو متوافق مع OpenAI): تُدفع مباشرة للمزوّد من حساب المشتري؛ ويتيح النظام للمدير سقفاً يومياً وتقارير استهلاك.
• الرسائل النصية (رمز الدخول — خدمة Kavenegar): من حساب المشتري.
تقدير تجريبي لنحو ٥٠٠ سؤال يومياً: ما بين ١٥ و٤٠ دولاراً شهرياً لتكلفة الرموز، بحسب النموذج المختار.
هذا العرض السعري صالح ٣٠ يوماً من تاريخ الكتالوج. أما التخصيص (الربط بالأنظمة الداخلية مثل «غلستان»، والتقارير الخاصة، والهوية البصرية للمؤسسة) فيُقدَّر بشكل منفصل.